英語で『それでこの長期休暇を取ったんだ』は。。。
英語で『それでこの長期休暇を取ったんだ』は、
That's why I took this long vaction.
That's the reason why I took this long vaction.
-------------------------------------------------------
A:Thank you, Joe.
B:For what ?
A:Because of you,
I'm having so much fun in Hong Kong.
--------------------------------------------------------
A:I heard that your mother is from Switzerland.
(あなたのお母さん、スイス人だって聞いたよ)
B:Yes.
That's why I can speak French.
(そうだよ。
だから、フランス語話せるんだよ)
-----------------------------------------------------------
A:I heard that you are studing English really hard at home, too.
(家でも一生懸命勉強してるって聞いたよ)
B:Yes, That's why my English is getting better and better.
----------------------------------------------------------
That's the reason why I said it.
(それが私がそう言った理由だよ)
That's because we're a great sales team !
(だって私たち、優秀な営業チームでしょ)